내정보

Guest 님
사용 가능한 포인트
0 𝑷
  • 재구매 할인
    20%
  • 컨텐츠 환불
    100%
  • 평점 포인트
    5%
  • 포인트 자동책정
    0%

제휴사

카드 제휴사

  • 이온디
  • CONORY XE
광고문의 : [email protected]

만약 다운로드가 안된다면 '애드블록'을 꺼보세요.

콘텐츠 수 2,340

[모션코믹판]거유 미망인 유키에와 아들의 못된 친구

작성자 : 하이큐 작성일자: 2021.12.02 최근업데이트일자 : 2022.01.18 클릭수 : 2456

1,300P

5.0점 / 총 55명 참여
  • 구매자 203
  • 만든이 하이큐 
  • 야애니 제작년도 2021-09-01 
  • 일본어 제목 巨乳未亡人幸恵と息子のわるーいおともだち 
  • 폰트 다운로드 주소  
  • 판매기간 2021-12-02 00:00 ~ 2022-12-31 00:00
  • 업데이트 2021-12-02
  • 분류 2021
  • 올린이 하이큐
  • 다운로드
    Typo_TodayWeatherM.ttf 1.05MB (잔여일 : -, 잔여횟수 : -)
    거유 미망인 유키에와 아들의 못된 친구.ass 66.75KB (잔여일 : -, 잔여횟수 : -)
    Typo_TodayWeatherM.ttf 1.05MB (잔여일 : -, 잔여횟수 : -)
    거유 미망인 유키에와 아들의 못된 친구.ass 66.75KB (잔여일 : -, 잔여횟수 : -)
파일 이름 용량 잔여일 잔여횟수 상태 다운로드
Typo_TodayWeatherM.ttf 1.05MB - - - 다운로드
거유 미망인 유키에와 아들의 못된 친구.ass 66.75KB - - - 다운로드
Typo_TodayWeatherM.ttf 1.05MB - - - 다운로드
거유 미망인 유키에와 아들의 못된 친구.ass 66.75KB - - - 다운로드

Typo_TodayWeatherM.ttf

 거유 미망인 유키에와 아들의 못된 친구.ass 


Typo_TodayWeatherM.ttf 거유 미망인 유키에와 아들의 못된 친구.ass


원본 만화

모션애니 자막 처음 만들어봤습니다.

3일동안 하루에 퇴근하고 4시간씩 한번안피고 꼬박 12시간 투자해서 만들었네요....ㄷㄷㄷ 단축키사용은 늠 ㅋㅋ

할때마다 뒷목이 파열...ㅋㅋ 

사담은 그만하고 제가 좋아하는 메메50작가님 작품이고 만화로 먼저접햇습니다. 덕분에 번역은 문제없었습니다만...

모션코믹판은 어지간히도 자막파일이 없으니 하나하나 보면서 자막을 손으로 쳐서 작성해야하니 더럽게 노가다더라구요... 

시작하기전에 엄청고민많이했습니다.... 내가 이걸 굳이해야하는지... 풀용도로 만들어진 자막 다운받으면되는데.. 왜사서고생해서만드는지..

하지만 개인적으로 매우 좋아하는 작가의 작품이고 그림체가 미친듯이 만들어보고 싶단 욕심이 커서 제작햇습니다.

모션코믹판들이 왠만하면 안꼴리고 용도에도안맞고 해서 앞으로는 번역안할테지만 메메센세작품이 모션판으로 나오면 다시시도할겁니다..

너무고생햇어요...노자막파일 모션코믹...일반 야애니 자막 만드는것보다 고생이 5배 이상은 들어간거 같아요 하....


그래도 완성된 걸 보니 뿌듯하긴합니다. 막상재생해보니 자막위치가 살짝 움직이는것만빼면요. 

이렇게요... 편집프로그램에선 잘되서 저장햇는데 막상틀어보면... 싱크도0.5초정도 안맞네요... 애니 이건아무리해도 잘...

그래도 보기에 불편한점은 없습니다. 화면전화해도 0.5초정도 자막이 남는거니깐요. 봐주세요...ㅠ 몇몇장면만 그래요..

대부분 위치 잘맞다구요..ㅠㅠㅋ 

끝으로 첨부된 폰트 같이 다운로드 하셔서 설치해주세요

그래야 제대로 출력됩니다잉

즐감해주세요~

[작업스샷]


프로필 사진 profile
ruime 2021.12.30 12:57 댓글 별점
감사합니다~
프로필 사진 profile
검은망사칭칭 2022.01.05 19:30 댓글 별점
기다렸던 작품
프로필 사진 profile
강남사람 2022.01.09 23:27 댓글 별점
감사합니다~~
프로필 사진 profile
wkemfk 2022.01.11 23:11 댓글 별점
자막 잘받아갑니다~~
프로필 사진 profile
Banana2 2022.01.16 23:11 댓글 별점
감사합니다.
프로필 사진 profile
카이저엑스 2022.01.17 00:32 댓글 별점
감사합니다
프로필 사진 profile
하하호호 19시간 전 댓글 별점
감사합니다
옵션 검색
List of Articles
번호 분류 제목 구매수 포인트 판매자
공지 링크 짤린 게시물은 전부 여기에 댓글로 적어주세요.
공지 영상으로 자막만드는 제작자 분들에게.
공지 [제작자/올린이] 공지사항 (Update 21/12/18)
공지 [구매자] 공지사항 (Update 21/12/18)
2320 2021 내(우리) 여동생이 [모션코믹판] [39] 100 1,000P 하이큐
2319 2021 사춘기의 공부 제1화 [99] 310 1,000P 익명
2318 2017 [3D] [yosino] 環 - Tamaki (한글번역판) [19] 34 1,000P 하이큐
2317 2010~[구작] 함께 H [11] 24 300P 익명
2316 2021 [3D][STUDIO LOIRES] 여동생★2홀 중출- 아루루 마릴 (스트로베리치즈케이크 무비#2) [39] 90 1,300P 하이큐
2315 2021 서큐버스 어플 제3화 [114] 385 1,000P 익명
2314 2021 코스프레 체인지 1화 [50] 180 1,000P 익명
2313 2017 요청작 누키도킷 레볼루션 천사와 악마의 착정베틀 03 [4] 11 1,000P 익명
2312 2021 그리고 나는 선생님에게…… 2화 [75] 198 1,000P 익명
2311 2021 OVA 치즈루짱 개발일기 #6 [168] 690 1,000P 익명
2310 2021 OVA 치즈루짱 개발일기 #5 [193] 693 1,000P 익명
» 2021 [모션코믹판]거유 미망인 유키에와 아들의 못된 친구 [107] 203 1,300P 하이큐
2308 2017 Z톤 인외 Animation 뷰티풀 그리드 [28] 56 1,000P 익명
2307 2021 첫 유부녀 3화 [194] 544 1,000P 하이큐
2306 외국어 첫유부녀 3 (일본어 자막) [1] 3 300P 사스가니
2305 2021 Mama×Holic ~매혹의 엄마와 달콤한 관계~ THE ANIMATION 하권 [124] 461 1,000P 익명
2304 2021 Mama×Holic ~매혹의 엄마와 달콤한 관계~ THE ANIMATION 상권 [148] 465 1,000P 익명
2303 2021 몸으로해결 백귀옥탐정사무소 제4화 요괴대전쟁복수극 [52] 164 1,000P 익명
2302 2021 쇼타임! 노래의 언니,하고싶어 8화 [16] 43 500P 하이큐
2301 2021 아가씨는 사포 희망!? 사포로 동정버렸더니 motion anime 요청 [21] 70 1,000P 익명
전체검색, 사이트 전체를 검색합니다.