만든 목적

사실 이미 자막은 있습니다만 하도 직역도 많고 일부 번역이 이상하게 되어 있어서 만들게 되었습니다.

간단히 말하면 그냥 빡쳐서 만들었습니다.

ASS자막은 없기에 한 번 올려봅니다.

근데 혼자서 검수하려고 하니 벅차서 누가 검수 좀 해줄 분이 있어서 하는 바람에 올리게 되었습니다.

판매할 목적은 없지만 단순 무료로 뿌려도 그 누구도 좋지 않는 방향이라 포인트를 올리게 되었습니다.

DVD파일도 같이 올립니다.

문제시 댓글로 부탁드립니다..

수정 내용 일부

대사 수정

컬러 변경

필요없으시면 안받으셔도 됩니다.

.